Saltar al contenido principal

Condiciones de Uso

Estos Términos de Uso (los «Términos») regulan su («Cliente», «usted», «su») uso de los sitios web de Nebius Academy (el «Sitio»), la plataforma de Nebius Academy (la «Plataforma») y cualquier otro sitio web, plataforma, aplicación, herramienta o recurso a través del cual Nebius Academy pone sus servicios a disposición (conjuntamente con el Sitio y la Plataforma, los «Canales»), operados por EdTech Plus B.V., una sociedad neerlandesa con domicilio en: Tripolis Park, Burgerweeshuispad 101, 1076 ER Ámsterdam, Países Bajos, así como por sus entidades afiliadas y socios («Nebius Academy», «nosotros» o «nuestro»), incluyendo todas las funcionalidades interactivas, contenidos y recursos relacionados ofrecidos por Nebius Academy a través de cualquiera de los Canales, para participar en los programas educativos no formales de Nebius Academy ofrecidos a través de los Canales (todo lo cual se denomina conjuntamente el «Servicio de Nebius Academy» o el «Servicio»).

Lea atentamente estos Términos. Al aceptar estos Términos, ya sea haciendo clic en una casilla que indique su aceptación, firmando un Formulario de Pedido u otro documento que haga referencia a estos Términos, utilizando (o realizando cualquier pago por) los Servicios, o manifestando de cualquier otra forma su aceptación de estos Términos, usted: (1) confirma que ha leído y comprendido estos Términos y que acepta quedar vinculado por ellos; y (2) declara y garantiza que tiene la autoridad necesaria para obligar al Cliente al cumplimiento de estos Términos. Si no dispone de dicha autoridad, o si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá aceptarlos ni utilizar los Servicios de Nebius Academy.

El uso de determinadas partes del Servicio puede estar sujeto a condiciones adicionales («Condiciones Adicionales» o «Condiciones del Servicio»). Cuando se apliquen Condiciones Adicionales o Condiciones del Servicio, las pondremos a su disposición para que pueda consultarlas durante el uso de esa parte del Servicio.

Tenga en cuenta que si su uso del Servicio de Nebius Academy está patrocinado por un tercero (empleador, universidad, patrocinio, etc.) («Patrocinador»), también pueden aplicarse condiciones adicionales. Consulte con su Patrocinador si le son aplicables condiciones adicionales.

Si se le proporciona acceso para utilizar los servicios de Nebius Cloud (www.nebius.com) como parte del Servicio de Nebius Academy, su uso de los servicios de Nebius Cloud está sujeto al cumplimiento de las Condiciones de Uso de Nebius Cloud disponibles en https://docs.nebius.com/legal/terms-of-use.

El Servicio de Nebius Academy​

Nebius Academy ofrece programas avanzados de formación profesional («Programas»), la plataforma de software como servicio («SaaS») y los servicios relacionados que están disponibles en el sitio web de Nebius Academy: https://academy.nebius.com/.

Tras completar satisfactoriamente un Programa, según lo determine Nebius Academy, los participantes recibirán un certificado de finalización («Certificado»).

Usted entiende y reconoce lo siguiente:

  • LOS PROGRAMAS DE NEBIUS ACADEMY NO ESTÁN ACREDITADOS. Nebius Academy no es una institución acreditada y no otorgamos educación formal ni títulos o diplomas formales. Un Certificado no es un título formal.
  • NO RECIBIRÁ CRÉDITOS ACADÉMICOS POR COMPLETAR UN PROGRAMA. Un Certificado no le dará derecho a créditos académicos reconocidos por ninguna otra institución.
  • COMPLETAR UN PROGRAMA NO GARANTIZA EMPLEO NI PROMOCIÓN FUTURA. Si bien creemos que completar un programa del Servicio de Nebius Academy mejorará su base de conocimientos y habilidades y le convertirá en un empleado o candidato más completo, no hacemos ni podemos hacer ninguna declaración sobre su futuro empleo o promoción.
  • SU TRABAJO DEBE SER PROPIO. El trabajo que realice y envíe (por ejemplo, tareas, cuestionarios, exámenes y proyectos) deberá ser su propio trabajo (salvo que se le permita trabajar con otros).
  • NO PUEDE COMPARTIR SU TRABAJO CON OTROS. No compartirá su trabajo con nadie ni realizará trabajo para otros (salvo que se le autorice expresamente a compartir o colaborar).
  • PROHIBIDO HACER TRAMPA. No participará en ninguna conducta deshonesta o impropia para mejorar sus resultados o afectar los resultados de otros estudiantes.
  • NO PUEDE CAMBIAR DE PROGRAMA UNA VEZ INSCRITO, SALVO AUTORIZACIÓN DE NEBIUS ACADEMY.

Sus Responsabilidades​

Para participar en el Programa, debe registrarse. Al registrarse, Nebius Academy recopila cierta información personal sobre usted. Usted acepta que Nebius Academy puede utilizar la información que obtenga sobre usted de acuerdo con las disposiciones de la Política de Privacidad de Nebius Academy. También acepta que la información que proporcione en el momento del registro y en cualquier momento posterior será verdadera, precisa y completa, y que actualizará dicha información para que permanezca actualizada y precisa en todo momento.

Para acceder al Servicio, debe registrarse como nuevo usuario de Nebius Academy a través del Sitio o de la Plataforma. Si Nebius Academy lo solicita, deberá proporcionar la información válida requerida en el formulario y actualizar dicha información si fuera necesario. Nebius Academy se reserva el derecho de exigir en cualquier momento que verifique la información proporcionada en el registro (si la hubiera) y de solicitar documentación de respaldo. En caso de que la información proporcionada no coincida con la información facilitada en el registro, Nebius Academy se reserva el derecho de denegarle el acceso a la cuenta.

Como parte del proceso de registro, se le puede solicitar que seleccione un nombre de usuario y una contraseña. Nebius Academy puede rechazar la concesión de un nombre de usuario o revocar su nombre de usuario por cualquier motivo a su entera discreción, incluyendo si determinamos que dicho nombre de usuario suplanta a otra persona, es ilegal, vulgar o de otro modo ofensivo, está protegido por derechos de marca comercial u otros derechos de propiedad, o de otro modo puede causar confusión. Usted será responsable de la confidencialidad y el uso de su nombre de usuario y contraseña, y se compromete a no transferir ni revender su uso o acceso al Servicio a terceros.

USTED ES ENTERAMENTE RESPONSABLE DE MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE SU NOMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑA Y DE TODAS Y CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS A TRAVÉS DE SU CUENTA. NEBIUS ACADEMY NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DERIVADO DE SU INCUMPLIMIENTO EN LA PROTECCIÓN ADECUADA DE SU CONTRASEÑA NI DE NINGUNA ACCIÓN REALIZADA CON SU CONTRASEÑA.

Valoramos la integridad de la comunidad de Nebius Academy. Para proteger esta comunidad, usted se compromete a no utilizar el Servicio de Nebius Academy para:

  • Infringir cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional;
  • Transmitir cualquier material que sea abusivo, acosador, ilícito, difamatorio, vulgar, pornográfico, obsceno, injurioso, invasivo de la privacidad de otra persona, odioso o racial, étnica o de otro modo objetable;
  • Acosar, hostigar, intimidar o dañar a otra persona;
  • Transmitir cualquier publicidad, material promocional, correo basura, spam, cadenas de mensajes, esquemas piramidales o cualquier otra forma de solicitud no solicitada o no autorizada;
  • Transmitir a sabiendas cualquier material que contenga adware, malware, spyware, virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones;
  • Anular o interferir con cualquier función de seguridad del Servicio de Nebius Academy, o intentar hacerlo;
  • Suplantar a cualquier persona o entidad, o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad;
  • Interferir con o alterar el Servicio de Nebius Academy o los servidores o redes conectados al Servicio de Nebius Academy, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas al Servicio de Nebius Academy; o
  • Alterar o modificar cualquier contenido o componente del Servicio de Nebius Academy, que no sea su Contenido de Usuario (según se define a continuación).

También se compromete a no utilizar ni ejecutar ningún sistema automatizado, incluyendo, sin limitación, «robots», «arañas», «lectores fuera de línea» o similares, que accedan al Servicio de Nebius Academy.

Condiciones Adicionales Aplicables a Personas Físicas​

Las disposiciones de esta sección se aplican exclusivamente a los usuarios que sean personas físicas (individuos) y no se aplican a entidades jurídicas u organizaciones.

Tenga en cuenta que, si su uso de los Servicios de Nebius Academy está patrocinado por un tercero (como un empleador, una universidad u otro patrocinador) y el pago es realizado por dicho Patrocinador, esta Sección no se aplica a usted.

Tarifas y Pagos, Reembolsos, Suspensión y Prórrogas

Responsabilidad de Pago: Si está inscrito en un Programa de pago, deberá abonar las tarifas de matrícula vigentes («Tarifa de Matrícula») correspondientes a cualquier Programa en el que se inscriba.

Cómo pagar: Debe pagar sus Tarifas de Matrícula por adelantado antes de la Fecha de Inicio del Programa utilizando uno de los métodos de pago que ponemos a su disposición. Todos los pagos deberán realizarse en dólares estadounidenses (USD), salvo que acordemos lo contrario.

Impuestos, procesamiento de pagos y cargos adicionales: Sus Tarifas de Matrícula no incluyen impuestos, tasas, aranceles u otros cargos gubernamentales (excepto los impuestos basados en los ingresos netos de Nebius Academy). Usted es responsable de pagar cualquier importe adicional de este tipo que pueda aplicarse al uso del Servicio.

Derecho del Estudiante a la Cancelación, Retiro y Reembolsos

Política de Cancelación y Reembolso del 100 %: Tiene derecho a cancelar su inscripción y recibir un reembolso completo (100 %) de las Tarifas de Matrícula pagadas por usted o en su nombre, siempre que cancele dentro de los 14 días naturales siguientes a cualquiera de los siguientes eventos, tomando como referencia el más reciente:

  • La fecha en que acepta los Términos.
  • La fecha en que realiza su pago inicial.
  • La fecha en que inicia sesión por primera vez en el Programa (según conste en los registros de actividad de la Plataforma) o inicia sesión por primera vez en cualquier canal de comunicación entre Nebius Academy y usted.
  • La Fecha Oficial de Inicio del Programa.

Para cancelar su inscripción o retirarse del Programa, deberá presentar una solicitud de retiro a: support.academy@nebius.com.

Este formulario constituye su notificación oficial de cancelación o retiro, y también funciona como una breve entrevista de salida. Si surgiera alguna duda sobre si lo presentó dentro del plazo establecido, será su responsabilidad demostrar que así fue.

Si experimenta algún problema técnico al completarlo, no dude en ponerse en contacto con nosotros en support.academy@nebius.com.

Plazo para el reembolso: Nebius Academy emitirá cualquier reembolso que le corresponda dentro de los 30 días posteriores a su cancelación o retiro.

Tomar una excedencia, ser suspendido, recibir una prórroga o cambiar de Programa no pausará ni extenderá su período de inscripción a efectos del cálculo de reembolsos. Esto significa que los pagos de matrícula continuarán según lo programado incluso si ocurre cualquiera de estas situaciones.

Suspensión y Terminación por parte de Nebius Academy: Nebius Academy podrá suspender su participación en el Programa y/o emitir una advertencia describiendo la naturaleza de la situación si ocurre cualquiera de las siguientes circunstancias:

  1. No paga sus Tarifas de Matrícula o su pago no puede ser procesado.
  2. Incumple estos Términos y/o el Código de Conducta.
  3. No cumple con los plazos del Programa para la entrega de tareas o proyectos.
  4. No firma el acuerdo de inscripción u otros documentos requeridos antes de la Fecha de Inicio del Programa o dentro de los 14 días naturales posteriores a la recepción de dichos documentos, lo que ocurra primero.

Su suspensión permanecerá vigente hasta que resuelva la situación que la haya provocado. Si no resuelve el problema dentro de los tres días hábiles posteriores a la recepción de la notificación de suspensión, o si vuelve a incumplir los Términos o el Código de Conducta después de haber recibido una advertencia, Nebius Academy podrá cancelar permanentemente su acceso al Programa sin reembolsar ninguna de las tarifas que haya abonado.

Cargos durante una Suspensión o Prórroga: Independientemente del motivo de su suspensión y/o prórroga, se le seguirán cobrando las tarifas correspondientes durante este período hasta que las tarifas del Programa hayan sido pagadas en su totalidad. La suspensión y/o prórroga no pausa su período de inscripción a efectos del cálculo de reembolsos.

Solicitud de una Prórroga: Puede solicitar una prórroga para completar sus estudios. Si lo hace, será responsable de cumplir con todos los plazos del Programa y finalizarlo dentro del tiempo previsto. Si permanece ausente durante tres meses consecutivos, Nebius Academy podrá poner fin a su participación y revocar su acceso. Para regresar al Programa después de dicha ausencia, deberá inscribirse nuevamente pagando el precio completo, sin descuentos ni compensaciones.

Para solicitar una prórroga, póngase en contacto con su Learning Coach.

Nota Importante:

Independientemente del motivo de su suspensión y/o prórroga, se le seguirán cobrando las tarifas correspondientes durante este período hasta que las tarifas del Programa hayan sido pagadas en su totalidad. La suspensión o prórroga no pausa su período de inscripción a efectos del cálculo de reembolsos.

Propiedad del Contenido de Nebius Academy, Restricciones de Uso​

El contenido del Servicio de Nebius Academy, distinto del «Contenido de Usuario» o «Contenido de Terceros» (según se definen a continuación), incluyendo, sin limitación, vídeos, clips, fotos, textos, software, scripts, gráficos, sonidos, música, funciones interactivas y similares (colectivamente, el «Contenido») y todas las marcas comerciales, marcas de diseño, así como ciertos nombres, logotipos y materiales mostrados en o a través del Servicio de Nebius Academy que constituyan marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio o logotipos (las «Marcas») son propiedad de Nebius Academy o sus afiliados o licenciantes y están sujetos a derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual en virtud de la legislación neerlandesa y las leyes internacionales.

Salvo lo autorizado por estas Condiciones o de otro modo previsto o autorizado por Nebius Academy a través del Servicio, usted se compromete a no copiar, descargar, transmitir, capturar, archivar, cargar, publicar, difundir, vender, revender, modificar, traducir, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa ni explotar para ningún fin el Servicio de Nebius Academy o cualquier parte del mismo, incluyendo, sin limitación, el Contenido y las Marcas.

Debe respetar todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales, información y restricciones contenidos en o asociados con cualquier Contenido. No debe eliminar, alterar, interferir ni eludir ningún aviso de derechos de autor, marca comercial u otra notificación de propiedad marcada en el Contenido, ni ningún mecanismo de gestión de derechos digitales, dispositivo u otra medida de protección de contenido o control de acceso asociada con el Contenido.

Contenido de Usuario​

El Servicio de Nebius Academy puede permitir a los usuarios, entre otras cosas, publicar y compartir trabajos, hacer comentarios, publicar mensajes y otro contenido en el Servicio de Nebius Academy (colectivamente, el «Contenido de Usuario»). Dicho Contenido de Usuario estará generalmente disponible para todos los usuarios del Servicio de Nebius Academy. El Contenido de Usuario creado en relación con un concurso o competición de Nebius Academy puede estar sujeto a Condiciones Adicionales que pueden diferir de estas Condiciones.

Cuando proporciona a Nebius Academy un envío de usuario, usted otorga a Nebius Academy y a sus afiliados y a sus sucesores y cesionarios una licencia no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, transferible, irrevocable, perpetua y mundial, con el derecho de conceder sublicencias a través de múltiples niveles de sublicenciatarios, para mostrar, ejecutar públicamente, distribuir (incluyendo, sin limitación, a través de sitios web de terceros), almacenar, transcodificar, difundir, transmitir, reproducir, editar, modificar, crear obras derivadas y de otro modo usar y reutilizar su Contenido de Usuario (o cualquier parte o obra derivada del mismo) de cualquier manera, en cualquier medio conocido actualmente o creado en el futuro, para cualquier fin.

Salvo que se disponga lo contrario en cualquier Condición Adicional aplicable, usted reconoce y acepta que no tiene expectativa de compensación de ninguna naturaleza con respecto a ningún Contenido de Usuario y que no recibirá compensación alguna por ningún Contenido de Usuario.

Usted reconoce y acepta que no tiene expectativa de confidencialidad de ninguna naturaleza con respecto a ningún Contenido de Usuario. No debe publicar ni compartir ningún contenido en el Servicio de Nebius Academy que no desee que sea visto por otros.

Nebius Academy se reserva el derecho de mostrar publicidad en relación con, y/o basada en, su Contenido de Usuario y de otro modo en relación con el Servicio de Nebius Academy.

Usted declara y garantiza que: (a) posee todos los derechos sobre su Contenido de Usuario; y (b) su Contenido de Usuario no infringe los derechos de autor, marca comercial, patente u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad, derechos de imagen ni ningún otro derecho legal o moral de terceros.

Usted reconoce que Nebius Academy no necesariamente revisa previamente el Contenido de Usuario cargado por usted u otros usuarios del Servicio de Nebius Academy, pero que Nebius Academy puede revisar previamente o revisar tras la publicación inicial su Contenido de Usuario por diversas razones, incluyendo, sin limitación, el cumplimiento de estas Condiciones y cualquier Condición Adicional. Nebius Academy se reserva el derecho, a su discreción, de eliminar cualquier Contenido de Usuario o bloquear su acceso a los Servicios de Nebius Academy en caso de que su Contenido de Usuario infrinja estas Condiciones, cualquier Condición Adicional (incluyendo las condiciones del Patrocinador), la solicitud de su Patrocinador o cualquier ley o regulación aplicable.

Nebius Academy declina toda responsabilidad en relación con todo Contenido de Usuario, y usted acepta renunciar a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que pueda tener contra Nebius Academy con respecto a dicho Contenido de Usuario.

Proyectos de Terceros. Contenido de Terceros​

El Servicio de Nebius Academy puede permitir que empresas terceras (incluyendo Patrocinadores, en su caso, pero no limitado a Patrocinadores) que operan en la industria le proporcionen proyectos reales relacionados con el campo de su formación (los «Proyectos de Terceros»). Dichas empresas terceras pueden proporcionarle materiales, datos o software para facilitar su proyecto (el «Contenido de Terceros»). El Contenido de Terceros puede incluir todos los archivos de datos, características de dispositivos, texto escrito, software, música, gráficos, fotografías, imágenes, sonidos, vídeos, mensajes y cualquier otro material similar, en cualquier formato, que se obtenga o derive de una empresa tercera distinta de Nebius Academy y se ponga a su disposición a través de, dentro de, o en conjunto con los Proyectos de Terceros.

Nebius Academy no revisa previamente los Proyectos de Terceros ni el Contenido de Terceros.

Usted debe decidir de forma independiente y voluntaria si desea realizar algún Proyecto de Terceros u obtener Contenido de Terceros. Además, tiene la única discreción y control para determinar si desea contratar con alguna empresa tercera en relación con los Proyectos de Terceros o el Contenido de Terceros. Nebius Academy no tiene derecho a determinar sus acuerdos o interacciones con ninguna empresa tercera en relación con los Proyectos de Terceros o el Contenido de Terceros, pero Nebius Academy conserva el derecho de controlar los objetivos generales de su formación.

Usted reconoce y acepta que Nebius Academy no le representa a usted ni a ninguna empresa tercera en relación con los Proyectos de Terceros o el Contenido de Terceros, y que estas Condiciones de Uso no regulan ningún derecho, obligación o término relacionado con los Proyectos de Terceros o el Contenido de Terceros. Nebius Academy no es parte de su acuerdo con las empresas terceras en relación con los Proyectos de Terceros o el Contenido de Terceros, si lo hubiera. Nada en estas Condiciones de Uso u otros contratos se interpretará como establecimiento de una relación de sociedad, empresa conjunta o agencia entre Nebius Academy y las empresas terceras en relación con los Proyectos de Terceros o el Contenido de Terceros.

Nebius Academy declina toda responsabilidad en relación con cualquier Contenido de Terceros o Proyectos de Terceros, y usted acepta renunciar a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que pueda tener contra Nebius Academy con respecto a dicho Contenido de Terceros o Proyectos de Terceros.

Comentarios​

Usted acepta que Nebius Academy y sus afiliados son libres de utilizar para cualquier fin las ideas, conocimientos técnicos, conceptos, técnicas, comentarios, críticas, informes u otra retroalimentación (colectivamente, «Comentarios») que pueda expresar sobre el Servicio, incluyendo los Comentarios que envíe a Nebius Academy o sus afiliados. Usted reconoce y acepta que no tiene expectativa de compensación ni de confidencialidad de ninguna naturaleza, y que Nebius Academy no tiene obligaciones hacia usted (incluyendo ninguna obligación de compensarle por sus Comentarios), con respecto a dichos Comentarios.

Modificaciones del Servicio de Nebius Academy​

Nebius Academy se reserva el derecho de modificar o discontinuar el Servicio de Nebius Academy con o sin previo aviso, incluyendo el derecho de cancelar, interrumpir o reprogramar cualquier Programa o de modificar cualquier contenido o requisito del curso. Nebius Academy no será responsable ante usted en caso de que ejerza su derecho de modificar o discontinuar el Servicio de Nebius Academy.

Enlaces​

El Servicio de Nebius Academy puede contener enlaces a sitios web de terceros y otros recursos de Internet que no son propiedad ni están controlados por Nebius Academy («Materiales de Terceros»). La inclusión por parte de Nebius Academy de un enlace a cualquier Material de Terceros es solo para su comodidad y no implica el respaldo de Nebius Academy de dicho sitio web u otro recurso ni de su contenido. NEBIUS ACADEMY NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER CONTENIDO, INFORMACIÓN, SOFTWARE, MATERIALES O PRÁCTICAS DE TERCEROS A LOS QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL SERVICIO DE NEBIUS ACADEMY O DE CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO.

Exención de Garantías​

USTED UTILIZA EL SERVICIO DE NEBIUS ACADEMY BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO. EL SERVICIO DE NEBIUS ACADEMY SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NEBIUS ACADEMY Y SUS AFILIADOS RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO AL SERVICIO DE NEBIUS ACADEMY (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN USO O FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN).

Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted reconoce y acepta que nuestros servicios no se adaptarán a su nivel de educación o necesidades profesionales y se prestarán sin garantías, condiciones, declaraciones ni representaciones de ningún tipo en cuanto a los servicios o sus resultados. En la medida permitida por la ley, Nebius Academy y cualquier tercero relacionado con Nebius Academy excluyen expresamente todas las garantías, condiciones, representaciones y otros términos que de otro modo podrían estar implícitos por ley, derecho común o equidad.

Nebius Academy y sus afiliados no ofrecen garantías ni declaraciones sobre la exactitud o integridad del Contenido disponible en o a través del Servicio de Nebius Academy o del contenido de cualquier sitio web enlazado al Servicio de Nebius Academy, y no asumen ninguna responsabilidad por: (a) errores, equivocaciones o inexactitudes del contenido o de la confidencialidad; (b) daños personales o materiales, de cualquier naturaleza, derivados de su acceso o uso del Servicio de Nebius Academy; (c) cualquier acceso no autorizado a o uso de nuestros servidores y/o cualquier información personal y/o financiera almacenada en ellos (incluyendo todo Contenido de Usuario); (d) cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde el Servicio de Nebius Academy; (e) cualquier virus, troyano u otros elementos maliciosos que puedan transmitirse al Servicio de Nebius Academy o a través de él por cualquier tercero; (f) cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición de otro modo en o a través del Servicio de Nebius Academy; y/o (g) si los servicios y el Contenido no satisfacen sus necesidades educativas. Usted es el único responsable de asegurarse de que los servicios cumplan con sus objetivos profesionales y se ajusten a su nivel actual de educación y formación.

Las disposiciones de esta Sección serán aplicables a todos los componentes del Servicio de Nebius Academy y del Contenido. ESPECÍFICAMENTE, NEBIUS ACADEMY NO OFRECE GARANTÍAS NI DECLARACIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A NINGÚN COMPONENTE DE TERCEROS DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PROYECTOS DE TERCEROS O CONTENIDO DE TERCEROS, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN FALLO DE NINGÚN COMPONENTE DE TERCEROS PARA FUNCIONAR SEGÚN LO ESPERADO O PREVISTO.

Nebius Academy no es responsable de ningún retraso, fallo en la entrega ni ninguna otra pérdida o daño derivado de la transferencia de datos a través de redes e instalaciones de comunicaciones, incluido Internet, y usted reconoce que el Servicio de Nebius Academy puede estar sujeto a limitaciones, retrasos y otros problemas inherentes al uso de dichas instalaciones de comunicación.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD​

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO NEBIUS ACADEMY NI SUS DIRECTIVOS, EMPLEADOS, ADMINISTRADORES, ACCIONISTAS, FILIALES, AFILIADOS, AGENTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, LEGAL O DE OTRO TIPO) POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTROS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI DICHAS PARTES FUERON ADVERTIDAS DE, CONOCÍAN O DEBERÍAN HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), DERIVADOS DE SU USO (O DEL USO POR CUALQUIER PERSONA QUE UTILICE SU CUENTA) DEL SERVICIO DE NEBIUS ACADEMY.

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE NEBIUS ACADEMY ANTE USTED EXCEDERÁ LAS CANTIDADES PAGADAS POR USTED O SU PATROCINADOR A NEBIUS ACADEMY POR EL SERVICIO.

Indemnización​

Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a Nebius Academy, sus filiales, afiliados, directivos, administradores, empleados, consultores y agentes frente a todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas, costes, gastos y honorarios (incluyendo honorarios razonables de abogados y costas) en que puedan incurrir como resultado de o derivados de: (a) cualquier información (incluyendo, sin limitación, su Contenido de Usuario, Comentarios o cualquier otro contenido) que envíe, publique o transmita en o a través del Servicio de Nebius Academy o nos proporcione de otro modo; (b) su incumplimiento de estas Condiciones o cualquier Condición Adicional establecida por nosotros o por su Patrocinador; o (c) su infracción de la ley o de cualquier derecho de cualquier otra persona o entidad, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de autor, patente, marca comercial, secreto comercial u otros derechos de propiedad de cualquier persona o entidad. Nebius Academy se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted cooperará con Nebius Academy para hacer valer cualquier defensa disponible.

Menores, Capacidad para Aceptar las Condiciones​

El Servicio de Nebius Academy no está destinado a menores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, no puede utilizar el Servicio de Nebius Academy.

Legislación Aplicable y Resolución de Controversias​

Estas Condiciones, las Condiciones Adicionales (en su caso) y las Condiciones del Servicio se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de los Países Bajos. Todas las controversias derivadas de o en relación con este Acuerdo se someterán exclusivamente a los tribunales de Ámsterdam.

Cumplimiento de Sanciones​

Usted declara, garantiza y se compromete a que, con respecto a este Acuerdo:

(a) Cumplirá con todas las leyes y regulaciones comerciales, económicas y financieras aplicables, incluyendo las administradas y aplicadas por Suiza, Estados Unidos, la Unión Europea y los Estados Miembros pertinentes, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, o cualquier otro organismo gubernamental con jurisdicción relevante para este Acuerdo (colectivamente, «Sanciones»)

(b) Ni usted ni sus agentes, representantes, empleados u otros afiliados se encuentran en, ni son residentes o nacionales de, ningún país sujeto a un embargo de exportación, ni figuran en ninguna lista de Sanciones, ni son propiedad de, o, cuando sea pertinente en virtud de las Sanciones, están controlados por las mismas personas.

(c) No participará, directa ni indirectamente, en ningún negocio o transacción no autorizada con personas sujetas a Sanciones ni realizará actividades prohibidas por las Sanciones.

(d) Deberá notificar de inmediato a Nebius Academy sobre la ocurrencia de cualquier hecho o evento que haga incorrecta o engañosa cualquier declaración o garantía de esta Sección.

Nebius Academy podrá suspender o terminar inmediatamente su acceso al Servicio en caso de cualquier incumplimiento por su parte de cualquier declaración o garantía de esta Sección, o si se niega a proporcionar documentos y/o información a solicitud de Nebius Academy, o si Nebius Academy determina razonablemente que dichos documentos y/o información proporcionados son insuficientes.

Sin limitar la generalidad de lo anterior, en ninguna circunstancia se permite el uso del Servicio de Nebius Academy por parte de entidades o personas ubicadas, constituidas o residentes en un país o territorio de Cuba, Irán, Corea del Norte, Rusia, Bielorrusia y Siria.

Modificaciones de las Condiciones​

Nebius Academy puede, a su entera y absoluta discreción, modificar estas Condiciones en cualquier momento. Todos los cambios a las Condiciones o a la Política de Privacidad entrarán en vigor cuando se publiquen, y le proporcionaremos notificación de dichos cambios a través del Servicio o de la información de contacto que haya proporcionado a Nebius Academy en el momento del registro, o a través de su Patrocinador. Su uso continuado del Servicio después de cualquier cambio en las Condiciones o la Política de Privacidad constituirá su aceptación de dichos cambios. Si se opone a cualquiera de dichos cambios, su único recurso será dejar de utilizar el Servicio de Nebius Academy.

Cesión​

Nebius Academy puede, a su entera y absoluta discreción, ceder, transferir, gravar, subcontratar o disponer de cualquier otro modo de todos o parte de sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones sin su consentimiento.

Nebius Academy tiene derecho a ceder los derechos de reclamación por sus obligaciones a terceros y a facilitar la información necesaria sobre sus obligaciones pendientes.

Información de Contacto​

EdTech Plus B.V.

Tripolis Park, Burgerweeshuispad 101, 1076 ER Ámsterdam, Países Bajos

Correo electrónico: support.academy@nebius.com